Der Film "Irdische Verse" handelt von verschiedenen Personen, die auf der Suche nach Liebe, Verbindung und Trost sind. Im Mittelpunkt steht die Geschichte von Leila, einer jungen Frau, die mit einer schweren Krankheit konfrontiert ist und sich zusammen mit ihrem Mann Reza auf die Suche nach einem Arzt macht.
Währenddessen beobachtet der pensionierte Richter Heshmat, der einsam und verbittert ist, das Geschehen um ihn herum und versucht, Bedeutung in seinem Leben zu finden. Ein weiterer Handlungsstrang folgt der Geschichte von Babak, einem Lehrer, der sein Leben zwischen seiner Arbeit und der Pflege seines bettlägerigen Vaters jongliert.
Der Film beobachtet diese verschiedenen Charaktere und ihre Beziehungen zueinander, während sie mit existenziellen Fragen und dem Streben nach menschlicher Verbindung konfrontiert sind. Durch poetische und einfühlsame Bilder reflektiert der Film über die Vergänglichkeit des Lebens und die Sehnsucht nach Liebe und Hoffnung.